人民日报:希拉克情迷中国文化

  希拉克参观青铜器展览。

50年前,3位伟人为中法两国关系打下了坚实的根基——1964年1月27日,毛泽东主席、周恩来总理和戴高乐将军以战略家的独特眼光,洞察国际形势和国际力量对比的发展趋势,决定两国建立外交关系。

后任总统希拉克提出“新戴高乐主义”的战略思想,把发展对华关系作为扩大法国国际影响力和战略回旋余地的重要内容,对中国与法国两个世界性大国的持续发展,做出了重大贡献。

希拉克不仅是著名的政治家与外交家,同时,他对历史悠久的中国文化情有独钟,且颇有研究,更是众所周知。笔者曾多次有幸亲历,至今历历在目……

希拉克在少年时代,经常光顾吉美亚洲艺术博物馆。当时,他被中国艺术品特别是中国古代青铜器深深地吸引。从此,中国古代青铜器成为他的终身爱好,竟到痴迷的程度。

1997年,希拉克在访华期间参观上海博物馆。时任馆长马承源把他的专著《中国青铜器全集》前十四本赠与希拉克。看到书中的一张图片,希拉克脱口而出:“这是不是二里头文化三期的青铜器?”如此专业的提问,令马承源惊叹不已。两人相谈甚欢,以至于专机不得不推迟起飞。由此,希拉克与马承源结下深厚友谊,并定期联系,交换青铜器研究心得。

2002年7月,希拉克出席北约首脑会议,大概因会议发言内容比较枯燥,他索性从公文包里拿出一本书读了起来。会议厅楼上的记者厢里,一位法国记者发现总统在“开小差”,用长镜头拍下这个画面,并在法国报纸上刊登出来:“总统忙里偷闲,研究中国青铜器。”

为秦兵马俑跻身于世界文明古迹之巅,希拉克做出的独特贡献,也一度传为佳话。

1978年9月23日,希拉克以法国前总理、巴黎市市长的身份应邀访华,第一次参观西安秦兵马俑,他深受震撼,称之为继埃及金字塔、亚历山大灯塔、古巴比伦空中花园、古希腊宙斯神像、罗德岛巨人雕像、土耳其摩索拉斯陵墓和土耳其阿尔忒弥斯神庙之后的“世界第八大奇迹”。

随同采访的法新社和法国《世界报》记者随即报道了这件事,并引起轰动。希拉克这一历史性赞誉,使得秦兵马俑蜚声海内外。

据悉,希拉克默写中国历史朝代年表,不仅没有丝毫差错,甚至对历朝皇帝了如指掌。

2000年10月,希拉克访问中国,先到扬州。希拉克提出要看看大运河。在参观过程中,因有感而发,引起大家对隋朝兴衰的议论。当时,有人问道:“隋朝有几个皇帝?”另有人不假思索地回答说:“两个,隋文帝、隋炀帝。”希拉克听了,立即纠正说:“不,是三个。”那人坚持说:“是两个。”希拉克胸有成竹,重复了一遍:“不,是三个。最后一个是恭帝,在位时间是617年到618年,李渊是摄政王。”经查证史料,希拉克所言为实。

希拉克还对中国伟大诗人李白颇有研究,曾计划撰写有关李白的电影剧本。当时,只要见到重要的中方客人,希拉克常常动情地讲起这一“宏伟计划”,还商定由中国著名演员扮演有关角色。此事后因种种原因而搁置。

希拉克情系中国文化,研究中国文化,更是法国对华文化交流的主要推动者。

2003年10月至2005年10月,中法互办文化年。这既是两国文化交流史上的创举,也是中国首次与一个友好国家互办文化年。

2004年10月,希拉克访华并为法国在华文化年揭幕。此访首站选择了成都,希拉克说,他对四川的文化兴趣远大于经贸追求,并以朝圣的心情拜谒了“伟大的大众诗人”杜甫。

参观前,希拉克曾询问:杜甫是否说过“书法精瘦便可称之为神奇”?参观杜甫草堂时,便得到了著名书法家“苦县光和尚骨立,书贵瘦硬方通神”的诗句。临别时,希拉克在草堂欣然提词:“向人类最伟大的诗人致以最崇高的敬意。”中方报章则引用杜甫“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”的名句,以表达欢迎希拉克的真挚情谊。

2006年10月,希拉克在12年总统任期内第四次对华进行国事访问。在完成了北京、武汉的日程后,希拉克“带着深厚的情感重访中华文明圣地西安”。

抵达西安后,希拉克直接赶往到访半年前、刚刚建成的中国首座全地下陵墓文化博物馆——20世纪中国重大考古发现,主要展示西汉景帝陵墓及随葬墓群文物汉阳陵。早在1991年,希拉克曾到汉阳陵发掘现场参观,面对如今已建设成为一座现代化的地下遗址博物馆,他兴致盎然。参观过程中,希拉克不时向法方随行人员讲述中国西汉的历史文化,娓娓道来,如数家珍……

因在汉阳陵博物馆大大超过预定时间,希拉克决定不吃午餐,立即前往陕西历史博物馆,参观为他此访安排的专门展出。此展,希拉克成为观赏馆藏青铜器、唐代壁画和最高级别的玉器——芮公夫人饰品的第一位外国元首。

话说中国文化年在法国举办期间,四川三星堆珍品展在巴黎市政府举行。凡中国文物特别是青铜器展览,希拉克必定前往欣赏。但由于巴黎市长是社会党人士,希拉克不愿为政敌捧场而与这次引起强烈轰动的展览失之交臂。访问西安期间,中方特意在宾馆布置了一个小型三星堆青铜器珍品展,以了却希拉克昔日之憾。走近展品,希拉克不让任何人陪同,独自观赏,久久不愿离去。为此,法国发行量最大的报纸《费加罗报》曾以《国家元首的特殊偏好》为题,报道了希拉克对中国历史文化的喜好之情。

2009年,希拉克再次来到西安,完成了他卸任总统后、以自由之身“更加仔细地观赏中国历史和青铜器”的宿愿。

如今,在西安秦俑博物馆入口处,希拉克参观兵马俑的照片赫然在目,向人们展示着这位法国友人对推动秦俑走向世界的贡献,也展现了他对中国文化的由衷之爱。

孙海潮

《 人民日报 》( 2014年03月16日   07 版)

您可能还喜欢…

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>