《来自星星的你》或许是受它启发而来

《爱德华的奇妙之旅》被热播韩剧《来自星星的你》带火了。这本书的作者凯特•迪卡米洛是美国最当红的儿童文学作家,还刚刚被评为美国的儿童文学大使。她很年轻也并不高产,但作品囊括了各类儿童文学大奖。

爱德华的奇妙之旅
爱德华的奇妙之旅

新蕾出版社“国际大奖小说”书系中的《爱德华的奇妙之旅》被热播韩剧《来自星星的你》带火了,两个月内图书销量跃居今年2月全国少儿类图书畅销排行榜第一名,当当网新书热卖童书榜第一名、童书总榜第四名,亚马逊少儿类图书排行版的第一名,浙江省店博库网总榜第三名。

大概在1月中旬,《来自星星的你》播到第五集的时候,赫然出现了主人公手捧《爱德华的奇妙之旅》(韩文版)的画面。经过对剧情分析,发现这部剧和这本书有着很多巧妙的联系,主人公的寻找爱与被爱的过程,和爱德华非常相似,甚至可以说,《来自星星的你》的编剧很可能就是受到这本书的启发而创作的剧本。

这本书的作者凯特•迪卡米洛是美国最当红的儿童文学作家,还刚刚被评为美国的儿童文学大使。她很年轻也并不高产,但作品囊括了各类儿童文学大奖,这本《爱德华的奇妙之旅》2007年就被新蕾引进出版,比韩文版早了两年。除此之外,作家的《浪漫鼠德佩罗》《高飞》等近10部作品,也都由新蕾出版社独家出版。值得一提的是,我们在2013年取得了该作者的又一本新书《弗罗拉和尤利西斯的光明冒险》的版权。这本书在2014年获得了纽伯瑞儿童文学金奖,是在我们拿到版权之后获的奖。如果我们晚一步发现的话,保守估计至少要多花四倍的预付金。

在刚刚结束的博洛尼亚书展中,新蕾社的“国际大奖小说”书系吸引了众多国外参展商的眼球,也使得国外参展商对新蕾社的出版水平另眼相看。这次,新蕾社能够在书展上实现首次对阿拉伯语地区的版权输出,且一次性输出16本图书,包括“沈石溪动物绘本系列”10册以及“动物小说名家系列”6册,也是源于国外出版商对新蕾图书品质的信赖。

“国际大奖小说”是新蕾出版社做了十二年的品牌,始终坚守新蕾社“做出水准、做出标准”的出版理念。新蕾社在选择、在积累、在等待,借助世界各大书展,收集、整理了诸多国外作者的自投稿件和插画。新蕾人心中始终有一个梦想,要选择最好的作者和绘者,等到最恰当的时机,做世界级的定制出版。我们期待自己策划的儿童文学作品在不久的将来能够登上世界舞台,或许下一本畅销书就是我们的“新蕾定制”。(新蕾出版社 马玉秀)

书籍信息:《爱德华的奇妙之旅》,(美)迪卡米洛 著,(美)伊巴图林 绘,王昕若 译,新蕾出版社,2014年02月

您可能还喜欢…

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>